Chi siamo
SLOVENIA LAW BUSINESS & RESIDENCE è una società di consulenza legale specializzata in soluzioni legali complete per privati stranieri, imprenditori, investitori e aziende internazionali che entrano o operano in Slovenia.
Offriamo consulenza legale esperta in ogni aspetto del vivere, lavorare, fare impresa e investire in Slovenia — tra cui immigrazione, residenza e cittadinanza, costituzione di società, fiscalità, lavoro, immobili, contratti, conformità normativa e un'ampia gamma di altre questioni legali e amministrative.
Gestendo ogni fase del processo con precisione e professionalità, offriamo un'esperienza fluida, efficiente e affidabile — consentendo ai nostri clienti di concentrarsi sui propri obiettivi personali e aziendali mentre noi affrontiamo le complessità legali.
Fondata nel 2021, Slovenia Law Business & Residence è nata con un unico esperto legale, Tadej Možina, e una semplice osservazione: i clienti stranieri in Slovenia raramente falliscono perché la legge è contro di loro. Falliscono per due motivi. Primo, perché nessuno si prende il tempo di comprenderli davvero — le loro circostanze, le loro motivazioni, ciò che stanno realmente cercando di costruire e ciò che non possono permettersi di perdere. Si presenta una domanda di permesso, ma nessuno chiede quale sia il progetto che vi sta dietro. Secondo, perché nessuno guarda il quadro d'insieme — un consulente si occupa del permesso, un altro della società, un terzo del codice fiscale, e nessuno tiene d'occhio la scadenza che li collega. Abbiamo creato Slovenia Law Business & Residence per essere chi fa entrambe le cose: ascolta prima e poi vede l'intero fascicolo. Oggi, ciò che è iniziato come uno studio individuale è una società completa di consulenza legale e aziendale: un team interno di oltre 5 consulenti, sostenuto da una rete di più di 30 professionisti esterni abilitati — avvocati, notai, interpreti giudiziari e consulenti fiscali — al servizio di clienti provenienti da più di 25 paesi in ogni continente. Dal 2021 molto è cresciuto: le dimensioni del nostro team, l'ampiezza del nostro lavoro, i luoghi che i nostri clienti chiamano casa. Ciò che non è cambiato è che la maggior parte di quei clienti è ancora con noi. Voi siete più di un fascicolo.
La soluzione giusta — fin dall'inizio
Che vi stiate trasferendo in Slovenia, avviando un'attività, investendo o affrontando qualsiasi altra sfida legale o amministrativa, garantiamo che riceviate la guida giusta e la soluzione giusta fin dall'inizio.
Gli errori più costosi nelle procedure slovene raramente si commettono alla fine. Si commettono nella prima settimana — il permesso sbagliato, la struttura societaria sbagliata, il documento sbagliato, la scadenza mancata. Ripararli richiede mesi. Evitarli richiede una sola conversazione.
Ecco perché ogni incarico inizia con una valutazione onesta, non con una proposta di vendita. Se esiste per voi un percorso più rapido, più semplice o più economico, ve lo diremo. Se il vostro caso è debole, ve lo diremo anche — prima che investiate tempo e denaro.
Il percorso giusto
Mappiamo ogni opzione legale a vostra disposizione e poi raccomandiamo quella che si adatta davvero alla vostra situazione, ai vostri tempi e ai vostri obiettivi.
I documenti giusti
Una checklist precisa, traduzioni e certificazioni coordinate e un'accurata revisione esperta prima che qualsiasi cosa venga presentata.
Il momento giusto
Monitoriamo ogni scadenza di legge, obbligo procedurale e data di rinnovo — così nessun diritto va perso, nessun passaggio viene mancato e nessuna opportunità scade.
Farlo bene la prima volta. Questa è l'intera filosofia.
Il nostro team
"La mia più grande passione è collegare i clienti a soluzioni su misura che portano risultati concreti."
Tadej Možina
Consulente legale e CEO
"Le procedure amministrative a volte possono confondere — io le rendo comprensibili."
Isabela Suljić
Consulente amministrativa
"Aiutiamo le organizzazioni a liberare il potenziale umano oltre i confini e le culture."
Sharon Shaju
Consulente aziendale e amministrativa
Perché siamo diversi?
Siete più di un fascicolo
Ogni storia è unica. Ogni persona porta i propri sogni, ogni azienda la propria visione. Non forniamo solo risposte — creiamo soluzioni pensate specificamente per voi.
Rendiamo semplice ciò che è complesso
La legislazione slovena è intricata, soprattutto quando ci si entra per la prima volta. Spieghiamo le cose in modo che le comprendiate davvero, trasformando la complessità in chiarezza e le idee iniziali in risultati concreti.
Parliamo la vostra lingua — letteralmente e in senso figurato
Il nostro team lavora fluentemente in inglese, sloveno, tedesco, italiano, russo, ucraino, bosniaco e serbo, con partner certificati che coprono il resto. Nulla si perde nella traduzione.
Non dovete mai fare la fila
Operiamo come uno studio completamente online. Consulenze, preparazione dei documenti e comunicazioni con le autorità avvengono da remoto, ovunque voi siate nel mondo. Quando un passaggio richiede davvero la vostra presenza fisica — un appuntamento biometrico, l'apertura di un conto bancario, una firma notarile — ve lo comunichiamo in anticipo e riduciamo questi momenti al minimo assoluto.
Il prezzo che vi indichiamo è il prezzo che pagate
Prezzi trasparenti e fissi. Nessuna sorpresa da tariffa oraria. Tutti i costi di terzi — onorari notarili, traduzioni certificate, oneri ufficiali — sono comunicati in modo chiaro e anticipato.
Agiamo prima che dobbiate chiedere
Scadenze, rinnovi e obblighi di conformità sono monitorati da noi. Avrete nostre notizie prima che una data conti, non dopo che è passata.
Cosa ci spinge avanti?
Il vostro successo. Quando vediamo i nostri clienti aprire le loro attività, ricevere i loro permessi di soggiorno o risolvere finalmente un dilemma legale che li ha gravati per anni — questa è la nostra ricompensa.
Non siamo solo consulenti. Siamo i vostri confidenti, strateghi e alleati nel vostro percorso sloveno.
La nostra rete di professionisti
Siamo una società di consulenza legale e aziendale che — quando necessario — porta con sé gli specialisti. Quando una pratica richiede un professionista abilitato, la coordiniamo attraverso la nostra rete di fiducia, e voi mantenete un unico punto di contatto per tutto il percorso.
Avvocati
Rappresentanza legale esperta e patrocinio in tribunale
Notai
Certificazione e autenticazione ufficiale dei documenti
Interpreti giudiziari
Servizi certificati di traduzione e interpretariato
Consulenti fiscali
Pianificazione fiscale completa e conformità
Non dovete mai mettere insieme un team, rincorrere quattro uffici diversi o spiegare il vostro caso cinque volte. Lo facciamo noi. Voi trattate solo con noi.
I numeri dietro la promessa
Casi risolti con successo
Paesi serviti
Lingue parlate
Processo online
Costi nascosti
Al servizio dei clienti dal
La nostra promessa
I valori che guidano ogni collaborazione con i clienti
Accuratezza
Esaminiamo ogni dettaglio per garantire che nulla venga trascurato nel vostro caso.
Efficienza
Diamo valore al vostro tempo e lavoriamo con diligenza per risultati puntuali.
Eccellenza
Ci atteniamo ai più alti standard di servizio professionale.
Trasparenza
Valutazioni oneste, prezzi fissi e nessuna sorpresa. Mai.
Riservatezza
I vostri documenti e le vostre circostanze sono trattati con assoluta riservatezza.
Oltre il primo caso
La maggior parte dei nostri clienti resta con noi molto dopo la risoluzione della prima pratica — e strutturiamo i nostri servizi per premiare questa fiducia.
I clienti abituali e di lungo periodo ricevono uno sconto del 25% su tutti i nostri servizi, un consulente dedicato che conosce già la loro storia e un contatto proattivo ogni volta che uno sviluppo legale potrebbe incidere sul loro status o sulla loro attività in Slovenia.
Per noi un caso chiuso con successo non è la fine. È la base di una partnership duratura.
Pronti a collaborare?
"Affidateci le vostre sfide. Faremo in modo che diventino opportunità."
Slovenia Law Business & Residence
La vostra chiave per una vita di successo in Slovenia
Lasciate che vi aiutiamo a raggiungere i vostri obiettivi in Slovenia. Prenotate una sessione strategica gratuita e senza impegno (30–60 minuti). Valuteremo la vostra situazione, delineeremo le vostre opzioni e vi forniremo una tabella di marcia chiara e un preventivo a prezzo fisso — senza alcun obbligo.