Хто ми
SLOVENIA LAW BUSINESS & RESIDENCE — юридична консалтингова компанія, що спеціалізується на комплексних правових рішеннях для іноземних приватних осіб, підприємців, інвесторів і міжнародного бізнесу, які приїжджають до Словенії або працюють у ній.
Ми надаємо експертні юридичні консультації з усіх аспектів життя, роботи, ведення бізнесу та інвестування у Словенії — включно з імміграцією, проживанням і громадянством, реєстрацією компанії, оподаткуванням, працевлаштуванням, нерухомістю, договорами, відповідністю нормативним вимогам і широким колом інших правових та адміністративних питань.
Ведучи кожен етап процесу з точністю та професійністю, ми забезпечуємо бездоганний, ефективний і надійний досвід — дозволяючи нашим клієнтам зосередитися на особистих і ділових цілях, поки ми долаємо правову складність.
Заснована у 2021 році, компанія Slovenia Law Business & Residence почалася з одного юридичного експерта, Тадея Можини, і простого спостереження: іноземні клієнти у Словенії рідко зазнають невдачі через те, що закон проти них. Вони зазнають невдачі з двох причин. По-перше, тому що ніхто не знаходить часу, щоб по-справжньому їх зрозуміти — їхні обставини, їхні мотиви, що вони насправді прагнуть побудувати і чого не можуть дозволити собі втратити. Заява на дозвіл подається, але про план, що стоїть за нею, ніхто не запитує. По-друге, тому що ніхто не дивиться на картину в цілому — один консультант займається дозволом, інший — компанією, третій — податковим номером, і ніхто не стежить за терміном, який їх пов'язує. Ми створили Slovenia Law Business & Residence, щоб робити і те, й інше: спершу слухати, а потім бачити всю справу цілком. Сьогодні те, що починалося як практика однієї людини, є повноцінною юридичною та бізнес-консалтинговою компанією: основна команда з понад 5 штатних консультантів, підтримана мережею з понад 30 зовнішніх ліцензованих фахівців — адвокатів, нотаріусів, судових перекладачів і податкових радників — обслуговує клієнтів із понад 25 країн на всіх континентах. З 2021 року виросло багато: розмір нашої команди, обсяг роботи, місця, які наші клієнти називають домом. Що не змінилося — так це те, що більшість цих клієнтів досі з нами. Ви — більше, ніж номер справи.
Правильне рішення — від самого початку
Чи то ви переїжджаєте до Словенії, відкриваєте бізнес, інвестуєте чи стикаєтеся з будь-яким іншим правовим або адміністративним викликом — ми гарантуємо, що ви отримаєте правильне керівництво і правильне рішення від самого початку.
Найдорожчі помилки у словенських процедурах рідко роблять наприкінці. Їх роблять на першому тижні — не той дозвіл, не та структура компанії, не той документ, пропущений термін. Їх виправлення займає місяці. Їх уникнення — одну розмову.
Саме тому кожна співпраця починається з чесної оцінки, а не з рекламної пропозиції. Якщо для вас є швидший, простіший або дешевший шлях, ми вам про це скажемо. Якщо ваша справа слабка, ми скажемо й про це — перш ніж ви вкладете свій час і гроші.
Правильний шлях
Ми опрацьовуємо кожен доступний вам юридичний варіант, а потім рекомендуємо той, який справді відповідає вашій ситуації, термінам і цілям.
Правильні документи
Точний перелік, узгоджені переклади та засвідчення, а також ретельна експертна перевірка, перш ніж будь-що буде подано.
Правильний час
Ми відстежуємо кожен встановлений законом термін, процедурний обов'язок і дату продовження — щоб жодне право не було втрачене, жоден крок не був пропущений і жодна можливість не сплила.
Зробити правильно з першого разу. У цьому вся філософія.
Знайомтеся з нашою командою
"Моя найбільша пристрасть — поєднувати клієнтів з індивідуальними рішеннями, які приносять реальні результати."
Tadej Možina
Юридичний консультант і генеральний директор
"Адміністративні процедури інколи збивають з пантелику — я роблю їх зрозумілими."
Isabela Suljić
Адміністративний консультант
"Ми допомагаємо організаціям розкривати людський потенціал попри кордони та культури."
Sharon Shaju
Бізнес- та адміністративний консультант
Чим ми відрізняємося?
Ви — більше, ніж номер справи
Кожна історія унікальна. Кожна людина несе свої мрії, кожен бізнес — своє бачення. Ми не просто даємо відповіді — ми створюємо рішення, розроблені саме для вас.
Ми робимо складне простим
Словенське законодавство заплутане, особливо коли ви вперше входите в систему. Ми пояснюємо все так, щоб ви справді розуміли, перетворюючи складність на ясність, а початкові ідеї — на кінцеві результати.
Ми говоримо вашою мовою — у прямому та переносному сенсі
Наша команда вільно працює англійською, словенською, німецькою, італійською, російською, українською, боснійською та сербською, а сертифіковані партнери покривають решту. Ніщо не втрачається при перекладі.
Вам ніколи не доведеться стояти в черзі
Ми працюємо як повністю онлайн-компанія. Консультації, підготовка документів і спілкування з органами влади відбуваються дистанційно, де б ви не були у світі. Коли якийсь крок справді потребує вашої особистої присутності — біометричний запис, відкриття банківського рахунку, нотаріальний підпис — ми повідомляємо вам заздалегідь і зводимо такі моменти до абсолютного мінімуму.
Названа вам ціна — це ціна, яку ви платите
Прозорі, фіксовані ціни. Жодних сюрпризів із погодинною оплатою. Усі витрати третіх сторін — нотаріальні збори, засвідчені переклади, офіційні мита — розкриваються чітко і заздалегідь.
Ми діємо, перш ніж вам доведеться запитати
Терміни, продовження та зобов'язання щодо відповідності ми відстежуємо на своєму боці. Ви почуєте від нас до того, як дата стане важливою, а не після того, як вона минула.
Що рухає нас уперед?
Ваш успіх. Коли ми бачимо, як наші клієнти відкривають свій бізнес, отримують посвідки на проживання або нарешті вирішують правову дилему, що роками гнітила їх — це наша винагорода.
Ми не просто радники. Ми ваші довірені особи, стратеги та союзники на вашому словенському шляху.
Наша мережа фахівців
Ми — юридична та бізнес-консалтингова компанія, яка — коли це потрібно — приводить фахівців із собою. Коли справа потребує ліцензованого фахівця, ми координуємо це через нашу надійну мережу, а у вас упродовж усього процесу залишається єдина точка контакту.
Адвокати
Експертне юридичне представництво та захист у суді
Нотаріуси
Офіційне засвідчення та автентифікація документів
Судов і перекладачі
Засвідчені послуги письмового та усного перекладу
Податкові радники
Комплексне податкове планування та відповідність вимогам
Вам ніколи не доведеться збирати команду, оббивати пороги чотирьох різних офісів чи пояснювати свою справу п'ять разів. Це робимо ми. Ви маєте справу лише з нами.
Цифри за обіцянко ю
Успішних справ
Обслужених країн
Мов спілкування
Онлайн-процес
Прихованих платежів
З клієнтами з
Наша обіцянка
Цінності, якими ми керуємося у роботі з кожним клієнтом
Ретельність
Ми вивчаємо кожну деталь, щоб у вашій справі нічого не було упущено.
Ефективність
Ми цінуємо ваш час і сумлінно працюємо над своєчасними результатами.
Досконалість
Ми дотримуємося найвищих стандартів професійного обслуговування.
Прозорість
Чесні оцінки, фіксовані ціни і жодних сюрпризів. Ніколи.
Конфіденційність
Ваші документи та ваші обставини обробляються з абсолютною конфіденційністю.
Після першої справи
Більшість наших клієнтів залишаються з нами ще довго після того, як їхнє перше питання вирішено — і ми вибудовуємо наші послуги так, щоб винагороджувати цю довіру.
Постійні та довгострокові клієнти отримують знижку 25% на всі наші послуги, персонального консультанта, який уже знає їхню історію, а також проактивне інформування щоразу, коли правові зміни можуть вплинути на їхній статус або бізнес у Словенії.
Для нас успішно закрита справа — це не кінець. Це фундамент тривалого партнерства.
Готові працювати разом?
"Довірте нам свої виклики. Ми подбаємо, щоб вони стали можливостями."
Slovenia Law Business & Residence
Ваш ключ до успішного життя у Словенії
Дозвольте нам допомогти вам досягти ваших цілей у Словенії. Забронюйте безкоштовну, ні до чого не зобов'язуючу стратегічну сесію (30–60 хвилин). Ми оцінимо вашу ситуацію, окреслимо ваші варіанти і дамо вам чіткий план та фіксовану вартість — без жодних зобов'язань.